Eine junge Deutsche, halb Mathe-Genie, halb Schäferin, wird in den USA ins Gefängnis geworfen. Sie sei eine Serienmörderin, lautet der Vorwurf. Doch in Wirklichkeit ist sie das Bäuerinnenopfer in einer gigantischen Verschwörung – rasant und spannend aufgeschrieben von der deutschen Schriftstellerin M.C. Poets.
Stuttgart - Ein, zwei gepflegte Vorurteile zwischendurch werden doch noch erlaubt sein. So etwa: aus deutscher Produktion gibt es keine süffigen FBI-Thriller. Und von Frauen schon gar nicht. Dann sollte man aber zum Beweis des Gegenteils „Berechnung“ von M.C. Poets lesen und hineingezogen werden in einen Strudel von Ereignissen, die ebenso aberwitzig wie spannend sind.
Die in Norddeutschland lebende Autorin Maria Poets (der Name wird übrigens „Pohts“ ausgesprochen) nimmt uns mit auf eine Reise in die Abgründe Amerikas: Serienmord, Gefängnisalltag, Rednecks, Waffenfetischisten und vor allem üble Geheimdienstgestalten. Poets erzählt, wie die junge Deutsche Hannah Marcks während ihres USA-Trips verhaftet und verurteilt wird. Alle – gefälschten – Beweise sprechen dafür, dass die Delinquentin in Wirklichkeit die landesweit gesuchte Mörderin Elsa Jones ist.
In bester Thrillermanier
Diese Ms. Jones war bis zu ihrem frühen Ausscheiden aus der Armee Elite-Soldatin – Marcks hingegen bis zu ihrer Entscheidung, Schäferin zu werden, außergewöhnlich begabte Mathematikerin und Physikerin. Und so kann sich die Deutsche nach dem Alptraum der Verhaftung und Verurteilung so langsam ausrechnen, wie und warum sie in diese ausweglose Lage gekommen ist. In bester Thrillermanier steuern die beiden ungleichen Frauen auf den Showdown zu.
M.C. Poets hat als Übersetzerin eine Menge Krimis ins Deutsche übertragen, „Berechnung“ ist ihr dritter eigener Roman und gleichzeitig der erste, der nach zwei E-Books als echtes, papiernes Buch erscheint („Man kann es anfassen, am Papier riechen, Eselsohren als Lesezeichen hineinknicken, es weiterschenken oder verleihen und kleine Anmerkungen an den Rand kritzeln“, schreibt sie in ihrem Blog). Das Buch hat alles, was einen guten Krimi ausmacht: straffe Spannungsbögen, stimmige Charaktere, greifbare Atmosphäre, eine geschickte Mischung aus Fakten und Fiktion.
Mitfühlen, mitleiden, mitdenken
„Mit meinen Büchern möchte ich Menschen unterhalten“, schreibt M.C. Poets. „Ich möchte, dass Sie beim Lesen die Zeit und Ihren Alltag vergessen. Dass Sie eintauchen in eine Welt, die ich für Sie geschaffen habe. Dass Sie mitfühlen, mitleiden, mitdenken, was immer die Personen in meinen Büchern fühlen, erleiden und denken.“ Genau das ist ihr mit „Berechnung“ ganz und gar gelungen.
M.C. Poets: „Berechnung.“ Roman. Rororo Tb, Reinbek 2015. 352 Seiten, 9,99 Euro. Auch als E-Book, 6,99 Euro.