Droyßig - Die Hitze der vergangenen Tage hat den Belag auf der Autobahn 9 nahe Droyßig in Sachsen-Anhalt aufgesprengt. Ein Riss sei zwischen zwei Platten entstanden, sagte ein Sprecher des Verkehrsministeriums in Magdeburg. Ein Auto sei beim Überfahren der Stelle beschädigt worden, sagte ein Sprecher der Autobahnpolizei in Weißenfels. Verletzt wurde niemand. Bauarbeiter hätten den Bruch inzwischen repariert. Der ADAC hat nach den jüngsten Hitzeschäden die mangelnde Sanierung der Straßen kritisiert. Der Erhalt lange einfach bei weitem nicht, sagte Fachreferent Jürgen Berlitz in München.

Washington - Erstmals hat die US-Bundespolizei FBI den Einsatz von Drohnen zu Überwachungszwecken auch innerhalb der USA bestätigt. Das FBI habe "sehr wenige" dieser unbemannten Fluggeräte in begrenztem Umfang eingesetzt, sagte FBI-Direktor Robert Mueller vor einem Senatsausschuss in Washington. Drohnen können klein sein wie Insekten oder groß wie Verkehrsflugzeuge. Die FBI-Drohnen haben nach Informationen des Senders CBS News das Ausmaß von Modellflugzeugen.

Rom - Der in Rom gestorbene amerikanische Schauspieler James Gandolfini ist schon leblos in der Notaufnahme eines Krankenhauses der italienischen Hauptstadt angekommen. Das berichtet die Nachrichtenagentur Ansa. Danach sei Gandolfini nach einem Herzinfarkt in die Universitätspoliklinik Umberto I gebracht worden. Seine Leiche sei gegenwärtig im gerichtsmedizinischen Institut, hieß es weiter. Der Schauspieler, bekannt geworden durch die TV-Serie "Die Sopranos", hatte in einem Hotel an der Piazza della Repubblica gewohnt.

Brüssel - Eklat in der EU: Der Streit um die Finanzplanung für die Jahre 2014 bis 2020 ist noch nicht zu Ende. Es gebe keine Einigung zwischen den Vertretern des Europaparlaments und der 27 EU-Regierungen, sagte der Berichterstatter des Europaparlaments für die Finanzplanung, Reimer Böge. Er tritt von seinem Posten zurück. Böge sagte, er könne dem Parlament keine Zustimmung zu dem empfehlen, was von EU-Ratspräsident Eamon Gilmore berichtet worden sei. Gilmore hatte von einer Einigung auf die Finanzplanung mit einer Ausgaben-Obergrenze von 997 Milliarden Euro gesprochen.

Berlin - Kanzlerin Angela Merkel hat an die Staatengemeinschaft appelliert, im Kampf gegen die weltweite Armut die sogenannten Millenniums-Ziele nicht aus den Augen zu verlieren. Die 2015 auslaufenden Vorgaben würden trotz aller Fortschritte nicht in allen Facetten erreicht. Deshalb müsse weiter gearbeitet werden, sagte Merkel auf dem Weltbankforum in Berlin. Das Ziel der Weltbank, die "absolute Armut" bis zum Jahr 2030 zu beseitigen, sei nur erreichbar, wenn ein nachhaltiges Wachstum allen zu Gute komme.