Von wegen Zen-Bogenschießen, von wegen der Weg sei das Ziel: Beim Kyudo ist durchaus auch das Ziel das Ziel. Wenn es nur nicht so verflixt schwer zu treffen wäre, wie unser Kolumnist Hans Jörg Wangner zu berichten weiß . . .
Stuttgart - Arroganz ist der Tod der Kunst. Arroganz ist der Tod der Kunst. Arroganz ist der Tod der Kunst. Wie ein Mantra wiederhole ich im Stillen dieses japanische Sprichwort, wenn ich beim Kyudo das Ziel getroffen habe und ich mich auf den nächsten Schuss vorbereite. Arroganz ist der Tod der Kunst, Ablenkung der Feind der Konzentration . . . und schon habe ich wieder daneben geschossen.
Viele meinen, beim Kyudo – fälschlich auch Zen-Bogenschießen genannt – sei der Weg das Ziel. In Wahrheit ist das Ziel das Ziel. 28 Meter steht der Kyudoka vom sogenannten Mato entfernt, in der linken Hand einen übermannshohen Bogen, der eine ganz eigene Schießtechnik verlangt. Japanisch eben. So wird der Pfeil rechts vom Bogen angelegt, und wegen der asymmetrischen Form muss die linke Hand beim Abschuss nach außen schnellen – sonst würde die Sehne die Brille von der Nase fetzen und der Pfeil landete rechts in der Pampa.
„Drehen! Drehen!“, sagt mein Trainer immer, wenn ich links zu langsam war und deshalb auch zu wenig Energie auf den Pfeil gebracht habe. Ja, drehen! Und beim Ashibumi die Zehenspitzen genau in eine Linie mit dem Mato bringen! Auf Tenouchi – das ist die knifflige Grifftechnik der linken Hand – achten! Überhaupt: saubere Hassetsus (das sind die einzelnen, genau festgelegten Abläufe)!
Und wenn das alles so halbwegs geklappt hat, sagt der Trainer (vielleicht!): „Das war schon gar nicht mal so schlecht.“ Also doch: der Weg ist das Ziel.
Es wird noch viele, viele Jahre dauern, bis ich Kyudo halbwegs beherrsche (außerdem sollte ich vielleicht ein bisschen mehr trainieren). Bis dahin freue ich mich, wenn von vier Pfeilen einer oder zwei ihren Weg ins Ziel finden. Schon im Abschuss weiß ich, ob es was wird (selten) oder nicht (nicht so selten). Und einmal steckten sogar alle viere im Mato. Was für ein Tag!
