...sein Karriere-Ende wegen einer Borreliose-Erkrankung: "Leicht war es nicht. Die Diagnose kam kurz nachdem ich meinen Vertrag bei Hannover 96 unterschrieben hatte. Ich war danach einfach nicht mehr leistungsfähig und habe dadurch einiges an Reputation verloren, weil nur wenige mit dieser speziellen Form der Infektion etwas anfangen konnten. Für mich war diese Zeit natürlich problematisch. Ich habe mich dann aber damit abgefunden, mir ist es relativ schnell gelungen, wieder nach vorne zu blicken. Ich habe ein Sportmanagement-Studium begonnen und abgeschlossen und ziemlich schnell den Weg als Trainer eingeschlagen."