„Rückführungspatenschaften“ und „Corona-Diktatur“ So reagiert Twitter auf die Unwörter des Jahres
Mit „Corona-Diktatur“ und „Rückführungspatenschaften“ sind dieses Mal gleich zwei Begriffe zu den Unwörtern des Jahres 2020 gekürt worden. So fallen die Reaktionen bei Twitter aus.
Stuttgart - 2020 war coronabedingt alles andere als ein gewöhnliches Jahr. Auch deshalb hat die Jury aus Sprachwissenschaftlern und Publizisten gleich zwei Begriffe zu den „Unwörtern des Jahres“ gekürt. Der Negativtitel ging an „Corona-Diktatur“ und „Rückführungspatenschaften“.
Mit „Rückführungspatenschaften“ (41 Mal vorgeschlagen) sei im September 2020 von der EU-Kommission ein neuer Mechanismus der Migrationspolitik bezeichnet, worden, erläuterte die Jury. Die EU-Staaten, die sich weigern, Flüchtlinge aufzunehmen, sollten ihrer „Solidarität“ mit den anderen Mitgliedern der EU dadurch gerecht werden, dass sie die Verantwortung für die Abschiebung abgelehnter Asylbewerber übernehmen. Dies als „Rückführungspatenschaften“ zu bezeichnen, sei „zynisch und beschönigend“, kritisierte die Jury. In der Zusammensetzung mit dem ebenfalls beschönigend für „Abschiebung“ gebrauchten Wort „Rückführung“ werde suggeriert, „dass Abschieben eine gute menschliche Tat“ sei.
Wort von „Querdenker“-Bewegung benutzt
Das Wort „Corona-Diktatur“ wurde 21 Mal vorgeschlagen. Es werde seit Beginn des öffentlichen Diskurses um den politischen Umgang mit der Pandemie von der selbst ernannten „Querdenker“-Bewegung und vor allem von deren rechtsextremen Propagandisten gebraucht. Damit sollen regierungspolitische Maßnahmen zur Eindämmung der Pandemie diskreditiert werden. Dass der Ausdruck auf Demonstrationen verwendet werde, die – anders als in autoritären Systemen – ausdrücklich erlaubt seien, stelle schon in sich einen Widerspruch dar, so die Jury. Zudem verharmlose der Ausdruck tatsächliche Diktaturen und verhöhne die Menschen, die sich dort gegen die Diktatoren auflehnten.
Die öffentlichen Reaktionen zu den „Unwörtern des Jahres“ fielen unterschiedlich aus. Diese Nutzer auf Twitter versuchen eine Erklärung dafür zu finden, dass es 2020 gleich zwei „Unwörter des Jahres“ gab.
Klar ist: Positiv ist dieser Umstand in jedem Fall nicht.
Auch dieser Nutzer zeigte sich von der Wahl der Jury überzeugt.
Der Begriff „Rückführungspatenschaften“ scheint nicht jedem geläufig zu sein.
Einige kritisieren bei Twitter, dass der Begriff 2020 kaum genutzt wurde.
Diese Nutzerin kann sich eine Spitze in Richtung Querdenker nicht verkneifen.
Durch viele Wortneuschöpfungen im vergangenen Jahr hat wohl jeder sein persönliches Unwort.
Bereits Ende November hatte die Jury der Gesellschaft für deutsche Sprache in Wiesbaden „Corona-Pandemie“ zum „Wort des Jahres“ gekürt.
Unsere Empfehlung für Sie
Berlin Polizei verfolgt antisemitische Parolen bei Demonstration
Nach der anti-israelischen und pro-palästinensischen Demonstration mit heftigen Gewaltausbrüchen in Berlin prüft die Polizei die Strafbarkeit einiger Parolen von Teilnehmern. Oft bewegten sich die Parolen aber auf einem „schmalen Grad“ zwischen Strafbarkeit und freier Meinungsäußerung.
Pflegerin und Pfleger des Jahres Den Pflegenotstand haben sie bei sich abgeschafft
Der erste Preis für Pflegerin und Pfleger des Jahres geht in diesem Jahr an ein Stationsleiter-Duo in Berlin. Pflegenotstand haben sie bei sich abgeschafft. Wie ist das möglich, wenn so viele andere in der Branche klagen?
Polizeieinsatz in Grafenau Hausbewohner streiten um falsche Pizza - demoliertes Lieferauto
In einem Mehrfamilienhaus in Grafenau eskaliert zwischen Bewohnern ein Streit, der zu einem heftigen Gerangel führt. Der Grund? Eine bestellte Pizza.
Disneyland Paris Freizeitpark öffnet im Juni wieder für Besucher
Der Freizeitpark Disneyland Paris will nach monatelanger coronabedingter Schließung ab dem 17. Juni wieder öffnen. Die Besucheranzahl ist allerdings begrenzt.
Coronavirus in Deutschland Bund und Länder heben Impf-Priorisierung ab 7. Juni auf
Bei den Corona-Impfungen in Deutschland soll ab dem 7. Juni keine festgelegte Reihenfolge mehr gelten. Die Priorisierung soll dann entfallen, wie Bundesgesundheitsminister Jens Spahn (CDU) am Montag mitteilte.
Umgebuchte Reisen So klappt es mit dem verschobenen Urlaub
Was tun mit bereits verschobenen Pauschalreisen? Wir geben Tipps für die vielen Urlauber, die ihre Ferien – coronabedingt oft schon mehrfach – neu planen mussten.