Dating-Apps gehören für viele zum Alltag. Doch das kann sogar krankhafte Folgen haben, warnt eine neue Studie.