Ibsens Verbrecher Borkman wohnt jetzt in Stuttgart

Szene mit Sylvana Krappatsch und Matthias Leja in Ibsens „John Gabriel Borkman“ in Stuttgart. Foto: /Katrin Ribbe

Die Regisseurin Daniela Löffner lässt im Schauspielhaus Stuttgart das Personal aus Ibsens Drama „John Gabriel Borkman“ von Norwegen nach Stuttgart ziehen und verlegt die Handlung in die Jetztzeit – ist die Aktualisierung gelungen?

Berühmte Stücke haben oft mit Geld zu tun, mit Menschen, die sich ruinieren, ihre Familie und sich selbst in den Abgrund ziehen. Shakespeares „Kaufmann von Venedig“, Tschechows „Kirschgarten“ und eben auch Ibsens „John Gabriel Borkman“. Das 1897 uraufgeführte Bankrotteursdrama des norwegischen Dramatikers hat nun am Samstag Premiere im Schauspielhaus Stuttgart gefeiert.