'%3e%3cmask%20id='mask0_4499_19938'%20style='mask-type:luminance'%20maskUnits='userSpaceOnUse'%20x='-1'%20y='1'%20width='88'%20height='28'%3e%3cpath%20d='M86.2677%201.86523H-0.34375V28.9784H86.2677V1.86523Z'%20fill='white'/%3e%3c/mask%3e%3cg%20mask='url(%23mask0_4499_19938)'%3e%3cpath%20d='M0.150391%2021.8559H0.469539L2.06527%2020.5146C3.43637%2021.2814%204.97444%2021.7049%206.54682%2021.7486C11.1228%2021.7486%2012.8399%2018.5251%2012.8399%2015.5475C12.8399%2012.0423%2010.1429%2011.0766%207.60766%2010.2361C4.55103%209.21227%202.82493%208.3494%202.82493%206.02904C2.82493%203.9009%204.4701%202.71612%206.27712%202.71612C8.43024%202.71612%2010.1294%204.50446%2011.5902%208.05432H11.9633V2.04102H11.6442L10.6957%203.11849C9.44853%202.5383%208.08997%202.23327%206.71315%202.22432C3.11711%202.22432%200.442569%204.4374%200.442569%207.99621C0.442569%2011.4745%203.20701%2012.3374%205.86357%2013.2808C9.15842%2014.4387%2010.7497%2015.3821%2010.7497%2017.7516C10.7497%2019.4505%209.4506%2021.23%206.84348%2021.23C4.00263%2021.2076%202.11472%2018.7039%200.523479%2015.1183H0.150391V21.8559Z'%20fill='%231C1C1C'/%3e%3cpath%20d='M19.1321%2021.6558C20.8042%2021.6558%2021.9729%2020.7124%2022.8225%2018.9733L22.5033%2018.7587C21.8156%2020.0239%2021.0425%2020.547%2020.2558%2020.547C19.168%2020.547%2018.714%2019.9256%2018.714%2018.3116V9.88849H22.4854V9.05242H18.7455V4.52344L15.9586%205.56067V8.98536L13.4863%209.58444V9.93767H15.9586V18.0791C15.9586%2020.5604%2017.0734%2021.6558%2019.1456%2021.6558'%20fill='%231C1C1C'/%3e%3cpath%20d='M23.5381%2021.3731H38.5695L38.9382%2015.3016L38.5695%2015.2435C36.322%2019.1868%2035.0858%2020.8321%2032.9821%2020.8321H27.3184L38.884%202.87711V2.58203H24.6844L24.2348%208.39415L24.5809%208.44781C26.7071%204.61627%2028.2803%203.08277%2030.1953%203.08277H35.0858L23.5156%2021.078L23.5381%2021.3731Z'%20fill='%231C1C1C'/%3e%3cpath%20d='M48.3769%2013.7422H46.3765V21.3739H43.8008V2.56055H48.7994C52.8042%202.56055%2055.2135%204.49643%2055.2135%207.98818C55.2135%2011.8331%2052.4762%2013.7422%2048.3588%2013.7422H48.3769ZM48.6601%204.82281H46.3585V11.4799H48.4981C51.0739%2011.4799%2052.6111%2010.4159%2052.6111%208.06866C52.6111%205.91369%2051.2625%204.82281%2048.6601%204.82281Z'%20fill='%23E8A901'/%3e%3cpath%20d='M71.3375%2021.3729L71.0362%2019.4952C69.8048%2020.6442%2068.2405%2021.6501%2066.4017%2021.6501C63.9073%2021.6501%2062.6172%2020.1792%2062.6172%2017.832V8.36719H65.0577V17.2329C65.0577%2018.5742%2065.6331%2019.4683%2067.0626%2019.4683C68.3482%2019.4683%2069.6651%2018.6233%2070.843%2017.367V8.36719H73.284V21.3729H71.3375Z'%20fill='%23E8A901'/%3e%3cpath%20d='M80.5298%2021.6551C78.8691%2021.6169%2077.2397%2021.196%2075.7695%2020.4256L76.1246%2018.132C77.4682%2019.0802%2079.0675%2019.6037%2080.7143%2019.6342C82.3863%2019.6342%2083.3752%2019.0083%2083.3752%2017.913C83.3752%2016.7148%2082.6337%2016.2766%2080.2782%2015.7044C77.208%2014.9398%2075.9721%2014.0144%2075.9721%2011.6806C75.9721%209.61058%2077.7251%208.10388%2080.5795%208.10388C82.0602%208.09168%2083.5273%208.38868%2084.8856%208.97572L84.4992%2011.2693C83.2904%2010.5696%2081.9235%2010.1851%2080.5256%2010.1516C79.0419%2010.1516%2078.2779%2010.7238%2078.2779%2011.6493C78.2779%2012.5748%2078.9388%2012.9905%2080.9749%2013.5315C84.2115%2014.3497%2085.6677%2015.2796%2085.6677%2017.7609C85.6677%2020.135%2083.8696%2021.6596%2080.5121%2021.6596'%20fill='%23E8A901'/%3e%3cpath%20d='M57.291%2021.374V2.10016L59.732%201.72461V21.374H57.291Z'%20fill='%23E8A901'/%3e%3cpath%20d='M86.3615%2026.916H-0.25V28.9947H86.3615V26.916Z'%20fill='%23E8A901'/%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_4499_19938'%3e%3crect%20width='87'%20height='31'%20fill='white'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Preis für Architektur auf dem Land: Ziegenstall im Allgäu gewinnt Architekturpreis


Petra Steiner/Petra Steiner
Idyllisch gelegen

Das gesamte Projekt ist laut Jury ein Musterbeispiel für bürgerschaftliches Engagement und die Verzahnung von Landwirtschaft und Naturschutz.
Landbaukultur-Preis 2023/Nicolas Felder www.nicolasfelder
Der Hof mit Ziegenstall und . . .
Landbaukultur-Preis 2023 /Petra Steiner
. . . Käserei macht die Entstehung von Lebensmitteln erlebbar.
Landbaukultur-Preis 2023/Nicolas Felder www.nicolasfelder
Der zweite Preis ging an einen Umbau eines denkmalgeschützten Hofes in zwei Wohnungen in Ahlen, Nordrhein-Westfalen. Über die Auszeichnung freuen sich Bauherr Georg Breloh, Ahlen, und der Architekt Christian Tripp Architekten, ebenfalls aus Ahlen.
Landbaukultur-Preis 2023/Hans Jürgen Landes Fotografie
Der Hof vor dem Umbau.
Landbaukultur-Preis 2023
Bei der handwerklichen Ausführung gingen Eigentümer und Architekt behutsam mit der historischen Bausubstanz um. Das zeigt sich unter anderem bei der Neuanfertigung denkmalgerechter Fenster und Außentüren – hier ein Blick in lichtdurchflutete Wohnräume in Ahlen.
Landbaukultur-Preis 2023/Hans Jürgen Landes Fotografie
Nach Österreich geht der dritte Preis, der Weinhofs Locknbauer in Pichla (Steiermark) wurde um- und weitergebaut. Der Altbestand wurde gänzlich in das neue massive Sockelgeschoss eingliedert; auf diesem ruht ein offener Holzdachstuhl, umhüllt von einer Lärchenholzfassade.
Landbaukultur-Preis 2023/Copyright Weinhof Locknbauer: Simon Oberhofer
So sah das Gebäude vor dem Umbau aus.
Landbaukultur-Preis 2023/Copyright Weinhof Locknbauer: Simon Oberhofer
Der typisch steirische Bauernhof mit seinem langen Wirtschaftstrakt mit Stallungen und Tenne wurde in ein neues Betriebsgebäude zur Produktion sowie zur Weinverkostung umgebaut.
Landbaukultur-Preis 2023/Copyright Weinhof Locknbauer: Simon Oberhofer
Blick ins Innere. Über die Ehrung freuen sich Bauherr Lukas Jahn aus Pichla und die Architekten Mascha Ritter, M. Sc. Architektur aus Berlin sowie Stephan Piber, Architekt aus Graz.
Landbaukultur-Preis 2023/Copyright Weinhof Locknbauer: Simon Oberhofer
Wie der erste Preis ist auch diese Anerkennung im Allgäu zu finden, aber in Isny, Baden-Württemberg.
Landbaukultur-Preis 2023 /CELIA UHALDE
Der Neubau einer Maschinen- und Gerätescheune samt Photovoltaikanlage in Isny erfolgte durch GMS Architekten PartGmbB aus Isny, Bauherr ist Hans-Georg Schmitz. Das vergraute Holz fügt sich gut in die nachbarschaftlichen Bauten ein
LAndbaukultur-Preis 2023 /CELIA UHALDE
Die Gerätescheune wurde wegen der begrenzten Fläche in den Hang eingebunden. Großzügige Tore öffnen das Gebäude Richtung Tal.
Landbaukultur-Preis 2023/CELIA UHALDE
Der Bau ist gegen den Hang im Sockelbereich betoniert, darauf befindet sich ein Holzbau.
Landbaukultur-Preis 2023 /CELIA UHALDE
Die zweite Anerkennung erhielt Bauherr Roland Steinbach aus Öhringen-Obermaßholderbach in Baden-Württemberg. Den Umbau eines Bauernhauses gestaltet haben Steinbach Bernhardt Architekten, Öhringen, und Tobias Finckh, Architekt aus Bregenz.
Landbaukultur-Preis 2023 /Christoph Steinbach
Die historischen Fachwerkscheune in Öhringen vor dem Umbau zu einem Büroraum.
Landbaukultur-Preis 2023 /Christoph Steinbach
Beim weiteren Ausbau einer historischen Fachwerkscheune zur Büronutzung wurde möglichst viel Bestand erhalten und die Giebelwand neu unterfangen.
Landbaukultur-Preis 2023 /Christoph Steinbach
Die Natur blickt ins Haus hinein.
Landbaukultur-Preis 2023/Christoph Steinbach
Die dritte Anerkennung ging nach Nordrhein-Westfalen. In Gescher wurde ein ehemals landwirtschaftlich genutzten Scheune zu neuem Wohnraum revitalisiert durch Brüning + Hart Architekten aus Münster.
Landbaukultur-Preis 2023/Roland Borgmann
In die 1962 errichtete Scheune wurde ein „Haus im Haus“ Konzept eingebunden, ohne stark in die alte Bausubstanz einzugreifen.
Landbaukultur-Preis 2023/Roland Borgmann
Blick aus dem Haus der Bauherren Familie Konert in Gescher auf viel Natur - Holz bleibt sichtbar im Wohnraum.
Landbaukultur-Preis 2023/Roland Borgmann