Hans Christian Andersens Märchen „Die kleine Seejungfrau“ kennt fast jeder. Im Stuttgarter Theater Nord wird es toll geknackt, auf den Kopf und in Frage gestellt.

Stuttgart - Und dabei sollte doch alles so schön werden: Gerade noch turtelt die kleine Seejungfrau ausgelassen mit ihrem Prinzen, da liegt sie auch schon in Plastikfolie gewickelt auf dem Boden seines Fischrestaurants und wird von allen Seiten angestarrt. Eine schwitzende, menschengroße Sushirolle, die plötzlich nicht mehr ins Bild der lieblichen Prinzessin passen will. Von den angewiderten Blicken beschämt, knickt schließlich auch der Prinz ein und macht, statt ihr zu helfen, einer anderen den Hof. Klingt nicht so richtig märchenhaft, oder?