Zunächst war es lediglich ein Streit zwischen Weinstadt und der in Endersbach ansässigen Gärtnerei Hayler. 2023 ging der Zwist in eine neue Runde: Nachbarn sehen das Versprechen einer lockeren Bebauung des Wohngebiets Halde V gebrochen.

Bald drei Jahre ist es her, dass der Verwaltungsgerichtshof (VGH) Baden-Württemberg den Bebauungsplan für das Neubaugebiet Halde V in Teilen als unwirksam erklärte, nachdem Simon Hayler aus Weinstadts Teilort Endersbach ein Normenkontrollverfahren gegen die Stadt angestrengt hat. Befrieden konnte das Urteil den Konflikt indes nicht.