Anreise
Regensburg-Tourismus bietet vergünstigte Bahntickets im Paket mit Übernachtungen in Hotels der Stadt, ab 54 Euro mit Bahncard, ohne ab 69 Euro, www.regensburg.de/tourismus .

 

Übernachten
Das Hotel Blauer Turm befindet sich in einem alten Patrizierhaus und hat mittelalterliche Themenzimmer - von Zofe bis Minnesang -, cool-modern interpretiert, Tändlergasse 14, DZ ab 125 Euro, Tel. 09 41 / 5 84 40, www.blauerturm-regensburg.de.

Solide und günstig: Das Hotel zum Fröhlichen Türken heißt nach dem ersten Besitzer Türk, einem lustigen Regensburger Original, Fröhliche-Türken-Straße 11, DZ ab 86 Euro, Tel. 09 41 / 5 36 51, www.hotel-zum-froehlichen-tuerken.de

Erleben und Einkaufen
Regensburg-Tourismus bietet verschiedene Stadtführungen an, zum Beispiel durch die Räume des Immerwährenden Reichstages oder Rundgänge mit Schauspiel oder in Mundart, www.regensburg.de

Den Laden Hutkönig findet man am Krauterermarkt 1, Tel. 09 41 / 5 18 40, www.hutmacher.de.

Hutkönig heißt er und ist noch so ein Beispiel für vitales, altes Handwerk, das in Regensburg ganz ohne musealen Rettungsschirm floriert, sicher auch wegen so einiger Promi-Kunden. Ob Johnny Depp oder Papst Benedikt, Jan Josef Liefers oder Alice Schwarzer - der Hutkönig hat für jeden Kopf den passenden Deckel. „Wer zu spät kommt, den belohnt das Leben“, diesen leicht verbogenen Gorbatschow-Klassiker hört in Regensburg oft, wer fragt, warum hier mehr als 1000 denkmalgeschützte Gebäude, Plätze und Innenhöfe mit warmen, italienischen Pastell-Fassaden auf einem Fleck erhalten sind. Die Antwort darauf im Klartext: Ab dem 15. Jahrhundert verarmte die Stadt, hatte jahrhundertelang kein Geld, um den mittelalterlichen Kern zu modernisieren. Die Industrialisierung im 19. Jahrhundert machte einen weiten Bogen um Regensburg, somit wurde sie im Zweiten Weltkrieg auch nicht zerstört.

Frisch und cool dank 20.000 Studenten

Ewig kam Regensburg zu spät, nach dem Kriege wieder: Es war kein Geld da, um Stadtautobahn-Schneisen, Stahlbeton-Mietskasernen oder andere Stadtplaner-Albträume zu verwirklichen. Die Altstadt verrottete, bis engagierte Bürger und Denkmalschützer sie in den siebziger Jahren endlich sanierten. Eine Initialzündung dafür war die Gründung der Uni, mit Spätfolgen bis heute: Sie brachte nicht nur kreative Köpfe in die Stadt, sondern auch Unternehmen wie Siemens, BMW, Infineon und mehrere Hundert Firmen der IT-Branche. 20 000 Studenten sorgen heute dafür, dass die steinalte Stadt gar nicht alt aussieht, sondern frisch und cool.

Gotische Kreuzrippen überwölben Modeläden, Restaurants und Bars. Die Spaghetteria in der gotischen Kapelle eines Ex-Patrizierhauses hat Goldfische im Taufbecken und das Büfett auf dem Altarstein. In der Bar Blue Monkey Room lehnt man lässig an Säulen und schlürft Cocktails. Nebenan, in der Brasserie Dombrowski, gilt: Die besten Partys sind unterirdisch, denn hier legen DJs in zwei Gewölbekellern auf. Weitere Bars und Kneipen sind nicht weit entfernt. Nicht nur Partygänger wissen, in Regensburgs Altstadt gibt’s nur zwei Zeiteinheiten, um von A nach B zu kommen: knapp fünf Minuten oder gut fünf Minuten.

Infos zu Regensburg

Anreise
Regensburg-Tourismus bietet vergünstigte Bahntickets im Paket mit Übernachtungen in Hotels der Stadt, ab 54 Euro mit Bahncard, ohne ab 69 Euro, www.regensburg.de/tourismus .

Übernachten
Das Hotel Blauer Turm befindet sich in einem alten Patrizierhaus und hat mittelalterliche Themenzimmer - von Zofe bis Minnesang -, cool-modern interpretiert, Tändlergasse 14, DZ ab 125 Euro, Tel. 09 41 / 5 84 40, www.blauerturm-regensburg.de.

Solide und günstig: Das Hotel zum Fröhlichen Türken heißt nach dem ersten Besitzer Türk, einem lustigen Regensburger Original, Fröhliche-Türken-Straße 11, DZ ab 86 Euro, Tel. 09 41 / 5 36 51, www.hotel-zum-froehlichen-tuerken.de

Erleben und Einkaufen
Regensburg-Tourismus bietet verschiedene Stadtführungen an, zum Beispiel durch die Räume des Immerwährenden Reichstages oder Rundgänge mit Schauspiel oder in Mundart, www.regensburg.de

Den Laden Hutkönig findet man am Krauterermarkt 1, Tel. 09 41 / 5 18 40, www.hutmacher.de.

Die Prinzess Confiserie kredenzte dem Immerwährenden Reichstag ab 1686 ein Konfekt-Tischchen und kreiert auch heute noch Pralinen wie Regensburger Domspitzen, Urknaller oder Kesse Gloria, Rathausplatz 2, Tel. 09 41 / 59 53 10, www.cafe-prinzess.de.

Essen und Trinken
Im Brauhaus Kneitinger trinkt man jedes Bier für einen guten Zweck. Der Erlös geht an ein Kinderheim, Arnulfsplatz 3, Tel. 09 41 / 59 30 20, www.kneitinger.de .

Bei Dampfnudel-Uli gibt’s fast nichts anderes außer seine faustgroßen Hefeklopse - besonders gut schmecken sie mit Vanillesoße, Am Watmarkt 4, Tel. 09 41 / 5 32 97, www.dampfnudel-uli.de .

Allgemeine Informationen
Tourist Information, Altes Rathaus, Rathausplatz 4 93047 Regensburg, Tel. 09 41 / 5 07 44 10, www.regensburg.de

So wird das Reisewetter in Deutschland