Handlungskern: Die zauberkundige Medea aus Kolchis verliebt sich in den Argonautenführer Jason und raubt mit ihm das Goldene Vlies. Sie fliehen nach Korinth. Dort verstößt Jason Medea, um die Tochter von König Kreon zu heiraten. Medea tötet ihrer beider Kinder.

Textfassungen: Hans Thomalla verwendet Textteile aus dem Argonautenepos des Apollonios von Rhodos und dem Drama „Die Argonauten“ von Franz Grillparzer sowie aus dem Monolog der Medea in Luigi Cherubinis gleichnamiger Oper in italienischer Fassung (1797).